犬はソーシャルディスタンスしません！おじさんおばさんにくっつきます。
花の仕事中はMBCラジオが流れているので、
武田鉄矢の今朝の三枚おろしが耳に入ってきます。
武田さんが、新型コロナの話で、ソーシャルディスタンスってわかりにくい！
日本語に訳すとなんて言うのかな？
社会的距離！
でもなんとも分かりにくい。
ぼくもこの英語表現はなんだ、日本語で言ってくれ！と思っていました。
ソーシャルディスタンスって具体的にいうと、約2m の距離をおくこと、
それって日本語で言うと、武道でいう「間合い」のことじゃないかと
間合いの距離じゃないかと武田さんが言っていました。
うん、それ良い、その表現好きって思いました。
間合い！です。日本人ならわかる、間合い！
皆さん、間合いをとりましょう、間合いをとることが今は大事です。
菅総理、「鬼滅の刃」がはやっているからといって、「全集中の呼吸で」なんて言わないで、
間合いをとりましょうって言えばいいのにね！
ここからはのんびーが思った事、
間合い、良いなぁ、 約2mか！
まてよ、約２ｍって一間（いっけん）じゃないか、大工さんなら、すぐ分かる、
ぼくでもわかる、畳の長いほう、一間のけんは間、間合いの間じゃないのかな？！
ソーシャルディスタンスとは一間の距離をおくこと です。
もう一回、ここで菅総理に登場してもらいます。
皆さん、我々日本人ならできる、間合いをとりましょう。
間合いとは一間 1.8m です。
コメント
カピバラさん、フローハイブはよく出来ていると思います。
でも、そうですね！ 重箱の上にフローハイブが載っているより、
重箱だけの方がみつばちの巣箱（蜂箱）って感じがしますね！
2020年11月14日 09時43分 — 9:43 AM
のんびーさんお久しぶりです。元気でおられるかと思いのぞいてみると復活されていました。
１週間前に採蜜しました今年は成績良好でした。まだ赤バチがひっきりなしに来ています。
2020年11月16日 13時20分 — 1:20 PM
まっきーさん、みつばち調子良さそうですね。
我が家周辺ではもうアカバチを見ることはなくなりました。
オオスズメバチも今年は少なくて良かったです。